Флиртовать - перевод с русского на английский
flirt, gallivant, philander, carry on, dally, toy
Основные варианты перевода слова «флиртовать» на английский
- flirt |flɜːrt| — флиртовать, заигрывать, кокетничать, играть, быстро двигатьСмотрите также
прекратить флиртовать — cut out the eye-chatter
заигрывать с кем-л; флиртовать — play footsie
открыто флиртовать с женщиной; наброситься; ввязаться — wade in
Примеры со словом «флиртовать»
Насколько я знаю Рона, он будет флиртовать с женщинами!
He'll be chatting up the women, if I know Ron!
Чтобы помешать своему сопернику, я вовсю пустился флиртовать.
To head my rival off I indulged in a tremendous flirtation.
Я тебе говорил, нечего флиртовать с замужними женщинами, это всегда кончается плохо.
I warned you not to play around with married women, it always leads to trouble.
Ты со мной флиртуешь?
Are you hitting on me?
Она флиртовала с соседом.
She was carrying on with a neighbour.
Они весь вечер флиртовали.
They were flirting all night.
Их заметили возмутительно флиртующими на вечеринке.
They were spotted flirting outrageously at a party.
Она обвинила его в том, что он флиртует с другими женщинами.
She accused him of flirting with other women.
Флиртующий /заигрывающий/ мужчина поддразнивал молодую женщину. / Мужчина заигрывал с молодой женщиной, поддразнивая её.
The flirting man teased the young woman.
Она флиртовала вовсю.
She's been flirting like mad.
