Хранитель - перевод с русского на английский
keeper, custodian, curator, conservator, treasurer, watchdog, bailee
Основные варианты перевода слова «хранитель» на английский
- keeper |ˈkiːpər| — хранитель, вратарь, сторож, держатель, смотритель, владелец, блюститель хранитель рукописей — keeper of manuscripts
хранитель частной печати — lord keeper of the privy seal
лорд-хранитель большой печати — lord keeper of the great seal
- custodian |kʌˈstəʊdɪən| — хранитель, опекун, сторож, страж хранитель частной печати — lord keeper of the privy seal
лорд-хранитель большой печати — lord keeper of the great seal
хранитель протоколов; референт — keeper of the minutes
хранитель рукописей [редких книг] — keeper of manuscripts [rare books]
хранитель рукописей и редких книг — keeper of manuscripts and rare books
хранитель времени; хронометрист; хронометр — time keeper
хранитель Большой государственной печати (в Великобритании) — Keeper of the Great Seal
ещё 5 примеров свернуть хранитель рукописей [редких книг] — keeper of manuscripts [rare books]
хранитель рукописей и редких книг — keeper of manuscripts and rare books
хранитель времени; хронометрист; хронометр — time keeper
хранитель Большой государственной печати (в Великобритании) — Keeper of the Great Seal
хранитель эталона — custodian of a standard
главный хранитель — principal custodian
хранитель документов — document custodian
хранитель шифрматериалов — crypto custodian
- conservator |kənˈsɜːrvətər| — опекун, хранитель главный хранитель — principal custodian
хранитель документов — document custodian
хранитель шифрматериалов — crypto custodian
хранитель музея — conservator of a museum
Смотрите также
ангел-хранитель — tutelar(y) genius
хранитель счета — account holding
хранитель короны — yeoman of the crown
главный хранитель музея — head of conservation for a museum
смотритель винного погреба — yeoman of the cellar
лорд-хранитель малой печати — Lord Privy Seal
хранитель описанного имущества — man in possession
хранитель наследственного имущества — collector of a decedent's estate
хранитель королевских драгоценностей — Master of the Jewel-house
банк - хранитель счёта; банк-хранитель счета; банк хранитель счёта — account-holding bank
репозитарий исполнительной власти; хранитель исполнительной власти — repository of the executive power
хранитель счета — account holding
хранитель короны — yeoman of the crown
главный хранитель музея — head of conservation for a museum
смотритель винного погреба — yeoman of the cellar
лорд-хранитель малой печати — Lord Privy Seal
хранитель описанного имущества — man in possession
хранитель наследственного имущества — collector of a decedent's estate
хранитель королевских драгоценностей — Master of the Jewel-house
банк - хранитель счёта; банк-хранитель счета; банк хранитель счёта — account-holding bank
репозитарий исполнительной власти; хранитель исполнительной власти — repository of the executive power
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- depositary |dəˈpɑːzəˌterɪ| — хранилище, склад, кладезь, сокровищница, лицо, которому вверены вклады возмездный хранитель — depositary for hire
- depository |dɪˈpɑːzətɔːrɪ| — хранилище, кладезь, склад, сокровищница банк - хранитель государственных фондов — state depository
банк - хранитель правительственных фондов — government depository
банк - хранитель резерва; банк хранитель резерва — reserve depository
банк - хранитель правительственных фондов — government depository
банк - хранитель резерва; банк хранитель резерва — reserve depository
Примеры со словом «хранитель»
Хранитель музея сохранил эти древние рукописи.
The museum curator conserved the ancient manuscripts.
Она является хранителем истории своей семьи.
She is the repository of her family's history.
Фермеры являются хранителями земли для следующего поколения.
Farmers are custodians of the land for the next generation.
Она верит в духов, ангелов-хранителей, и других сверхъестественных существ.
She believes in ghosts, guardian angels, and other supernatural beings.
