Чередующийся - перевод с русского на английский

alternate, interchangeable, rotational, rotative, ding-dong, rolling

Смотрите также: чередоваться

Основные варианты перевода слова «чередующийся» на английский

- rolling |ˈrəʊlɪŋ|  — вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся
чередующийся пейзаж — rolling landscape

Смотрите также

чередующийся том — striped volume
чередующийся набор носителей — striped media set
промежуточный пласт; чередующийся слой — interstratified bed
кеннельский уголь, чередующийся в пределах пласта с прослоями битуминозного угля — branch coal

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- alternating |ˈɒltərˌnetɪŋ|  — переменный, перемежающийся
чередующийся граф — alternating graph
чередующийся пассаж — alternating passage
чередующийся сополимер — alternating copolymer

Примеры со словом «чередующийся»

Солнечная погода чередовалась с дождём.
Sunny weather alternated with rain.

В стихотворении чередуются страх и надежда.
The poem alternates fear and hope.

Периоды депрессии чередуются с возбуждением.
Periods of depression alternate with excited behavior.

Чередующиеся оттенки дерева образовали вокруг окна узор.
Alternate shades of wood formed a pattern around the window.

Чередующиеся вокруг окна участки светлой и тёмной древесины образуют элегантный узор.
The light and dark woods alternate to form an elegant pattern around the window.

Честерские колокола вызванивали радостную мелодию, чередующуюся с одиночными глубокими ударами.
The bells of Chester rang a merry peal alternated with one deep toll.