Чокнутый - перевод с русского на английский
nuts, crazy, loony, wacky, mad, bonkers, screwy, spacey, daffy, cuckoo
Основные варианты перевода слова «чокнутый» на английский
- crazy |ˈkreɪzɪ| — сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный, помешанныйСмотрите также
помешанный; чокнутый — crack-headed
свихнувшийся; чокнутый — whacked out
ненормальный; чокнутый; псих — coo coo
Примеры со словом «чокнутый»
Брат у неё совершенно чокнутый.
Her brother's a complete loony.
Ты что, рехнулся? / Ты что, чокнутый?
Are you nuts?
Она также отметила, что он немного чокнутый.
She also comments that he is a bit geeky.
Он чокнутый.
He's bugs.
Он точно чокнутый.
He's squirrel food for sure.
Он просто чокнутый.
He's just squirrely.
Не слушай его - он чокнутый.
Don't listen to him, he's mental.
Рассудок у него не выдержал, и с тех пор он ходит какой-то чокнутый.
His mind snapped and he's never been right since.
Он был похож на чокнутого профессора.
He looked like a nutty professor.
Росс был чокнутым подростком в очках.
Ross was a geeky adolescent in glasses.
Они посмотрели на меня, как на чокнутого.
They looked at me like I was nuts.
Нужно быть психом, чтобы так рисковать. / Только чокнутые столько играют.
You have to be bonkers to gamble that much.
