Игровой
Варианты перевода
gaming — игровой, компьютерный, геймерский
Прилагательное, относящееся к компьютерным или видеоиграм. Часто используется в словосочетаниях.
My brother bought a new gaming laptop. / Мой брат купил новый игровой ноутбук.
The gaming industry is a multi-billion dollar business. / Игровая индустрия — это многомиллиардный бизнес.
She is a member of a professional gaming team. / Она состоит в профессиональной игровой команде.
This gaming mouse has several extra buttons. / У этой игровой мыши есть несколько дополнительных кнопок.
game
Используется как прилагательное для описания чего-либо, что является частью игры или относится к ней. Часто стоит перед другим существительным.
The players gathered on the game field. / Игроки собрались на игровом поле.
Please return all the game pieces to the box. / Пожалуйста, верните все игровые фишки в коробку.
He has a very effective game strategy. / У него очень эффективная игровая стратегия.
playful — игривый, шутливый
Описывает игривое, несерьезное, веселое настроение или поведение. Используется для описания характера людей или животных.
The kitten gave me a playful bite. / Котенок игриво (в игровой манере) укусил меня.
She has a playful personality and loves to joke. / У неё игривый характер, и она любит шутить.
He answered with a playful smile. / Он ответил с игривой улыбкой.
gambling — игорный, азартный
Относящийся к азартным играм на деньги.
He lost a lot of money in the gambling business. / Он потерял много денег в игорном (игровом) бизнесе.
The city is famous for its gambling dens. / Город известен своими игорными (игровыми) притонами.
My grandfather had a serious gambling addiction. / У моего дедушки была серьезная игровая зависимость.
recreational — развлекательный, досуговый
Относящийся к занятиям для отдыха и развлечения, часто на открытом воздухе.
The park has a large recreational area with playgrounds. / В парке есть большая игровая (рекреационная) зона с детскими площадками.
They built a new recreational center in our district. / В нашем районе построили новый досуговый (игровой) центр.
Table tennis is my favorite recreational activity. / Настольный теннис — мое любимое занятие для отдыха (моя любимая игра).
playing — игральный
Используется для обозначения чего-то, предназначенного для игры. Часто в словосочетаниях.
Please, put the playing cards back on the shelf. / Пожалуйста, положи игральные (игровые) карты обратно на полку.
The children ran onto the playing field. / Дети выбежали на игровое поле.
The referee checked the playing surface before the match. / Судья проверил игровое покрытие перед матчем.
