Игровой - перевод с русского на английский

game

Основные варианты перевода слова «игровой» на английский

- game |ɡeɪm|  — игровой, боевой, охотно готовый, смелый, искалеченный, парализованный
игровой робот — game robot
игровой интерес — game appeal
игровой планшет — game pad
ещё 10 примеров свернуть

Смотрите также

игровой укус — play-biting
игровой день — match day
теоретико-игровой — game-theoretic
мета-игровой анализ — meta-game analysis
освещение игровой зоны — acting area lights
модельно-игровой подход — game-model approach
теоретико-игровой метод — game-theoretic method
теоретико-игровой подход — game-theoretic approach
теоретико-игровой анализ — game-theoretical analysis
игровой автомат; игорный автомат — one-arm bandit
ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- playing |ˈpleɪɪŋ|  — игральный
игровой метод обучения; исполнение роли; ролевая игра — role playing
- play |pleɪ|  — играть, исполнять, разыгрывать, играть роль, действовать, забавляться
игровой опыт — play experience
игровая станция; игровой центр — play station
- gambling |ˈɡæmbəlɪŋ|  — игорный
игровой стол — gambling table
игровой автомат — gambling machine
- gaming |ˈɡeɪmɪŋ|  — азартная игра
игровой метод — gaming technique
- fiction |ˈfɪkʃn|  — вымысел, фикция, художественная литература, беллетристика, выдумка
игровой фильм — fiction film

Примеры со словом «игровой»

Посреди игровой площадки болтали дети.
Children chattered in the middle of the playground.

Она разочарованно покинула игровой стол.
She left the gambling table disappointedly.

На игровой площадке было полно галдящих детей.
The playground was filled with noisy children.

Он бросил в игровой автомат четыре монеты по двадцать пять центов.
He fed four quarters into the slot machine.

Я сомневаюсь, что у меня когда-нибудь снова появится игровой азарт.
I doubt if I shall ever get up any keenness for the game again.

Фрагменты из саундтрека игры часто ремикшируются любителями игровой музыки.
Pieces from the game's soundtrack are frequently remixed by game music enthusiasts.

Сейчас мой общий банкролл /капитал, игровой фонд/ составляет две тысячи долларов.
My total bankroll right now is $2,000.

Ключевым моментом, однако, является то, что игровой интеллект поддаётся обучению.
The key point, however, is that game intelligence is coachable.

Цель данной программы — обучить безопасности дорожного движения в игровой форме.
The program aims to teach road safety through play.

Команда навсегда закрепила за ним его игровой номер в честь его выдающейся карьеры.
The team is retiring his jersey number in honor of his great career.

...товарищи по команде подкалывают друг друга, когда кто-то из них портит важный игровой момент...
...teammates gibing each other when one fouls up an important play...

Игровой автомат дал мне возможность отыграть свои деньги, но, в конце концов, казино оказалось единственным реальным победителем.
The slot machine gave me a run for my money, but, in the end, the casino was the only real winner.