Незнакомый

She saw an unfamiliar face in the crowd. / Она увидела в толпе незнакомое (неизвестное) лицо.

This is an unfamiliar area to me, I think I'm lost. / Это незнакомая мне местность, кажется, я заблудился.

The name sounded unfamiliar to him. / Это имя показалось ему незнакомым.

The rules of the game were unfamiliar to most of the players. / Правила игры были незнакомы большинству игроков.

The author of the poem remains unknown. / Автор этого стихотворения остаётся неизвестным.

He is an unknown artist, but his work is brilliant. / Он — неизвестный (незнакомый) художник, но его работы гениальны.

They sailed into unknown waters. / Они заплыли в неведомые (или незнакомые) воды.

For reasons unknown, the flight was delayed. / По неизвестным причинам рейс был задержан.

A strange man was standing at the corner. / На углу стоял незнакомый (и странный) мужчина.

I heard a strange noise outside my window. / Я услышал странный (незнакомый) шум за окном.

It's strange that she didn't call back. / Странно, что она не перезвонила.

He had a strange look on his face. / У него было странное выражение лица.

We are unacquainted. My name is Alex. / Мы не знакомы. Меня зовут Алекс.

He is completely unacquainted with our traditions. / Он совершенно не знаком с нашими традициями.

The two leaders were, until today, unacquainted. / Два лидера до сегодняшнего дня не были знакомы друг с другом.