Осень
Варианты перевода
autumn — осень, осенняя пора, золотая осень
Основное название времени года между летом и зимой. Этот вариант наиболее распространен в британском английском (British English).
Autumn is my favourite season because of the beautiful colours. / Осень – моё любимое время года из-за красивых цветов.
The kids are going back to school in the autumn. / Дети возвращаются в школу осенью.
We had a lot of rain last autumn. / Прошлой осенью у нас было много дождей.
The air feels crisp on an autumn morning. / Воздух кажется бодрящим осенним утром.
fall — осенняя пора, листопад
Основное название осени в американском английском (American English). Название происходит от фразы ‘fall of the leaf’ (опадение листвы), которая является характерной чертой этого сезона.
In the US, people usually say 'fall' instead of 'autumn'. / В США люди обычно говорят «fall» вместо «autumn».
The fall semester at the university starts in September. / Осенний семестр в университете начинается в сентябре.
I love the smell of pumpkin spice in the fall. / Я обожаю аромат тыквенных специй осенью.
They are planning their wedding for next fall. / Они планируют свою свадьбу на следющую осень.
Fall is a great time to go hiking in the mountains. / Осень – прекрасное время для походов в горы.
