Abscess

^{15 650} abscess 1.0

AmE |ˈæbses|

BrE |ˈæbses|

существительное

1. абсцесс; гнойник; нарыв

Ограниченное скопление гноя в тканях или органах тела.

tooth abscess — абсцесс зуба
to drain an abscess — дренировать абсцесс
to lance an abscess — вскрыть гнойник
liver abscess — абсцесс печени
He had an abscess on his gum. — У него был нарыв на десне.
The abscess burst and discharged pus. — Гнойник прорвался, и из него вытек гной.
severe pain caused by an abscess — острая боль, вызванная абсцессом

Syn: boil, pustule, ulcer, carbuncle, furuncle, sore

boil — кипение, фурункул, нарыв, точка кипения, кипятить, кипятиться, варить, вариться
pustule — пустула, прыщ
ulcer — язва, изъязвляться
carbuncle — карбункул, сибирская язва, злокачественный фурункул
furuncle — фурункул, чирей
sore — больной, рана, болячка, язва, тяжко, жестоко, причинять боль

Слово происходит от латинского ‘abscessus’, что буквально означает ‘отступление’ или ‘уход’ (от приставки ‘ab-’ — прочь, и ‘cedere’ — идти, отступать). В античной и средневековой европейской медицине этот термин использовался для описания процесса, при котором вредные жидкости (гуморы) отделяются от здоровых тканей организма и скапливаются в одном изолированном месте. В английский язык слово вошло в середине XVI века (через французский или напрямую из медицинской латыни) и с тех пор является общепринятым клиническим термином для обозначения гнойника во всех англоязычных странах.

Прочие фразы и выражения

alveolar abscess — альвеолярный абсцесс; флюс
blind abscess — слепой абсцесс; зубная гранулема
chronic abscess — хронический абсцесс; холодный абсцесс