Abut

^{13 494} abut 1.0

AmE |əˈbʌt|

BrE |əˈbʌt|

глагол

1. граничить; прилегать; примыкать

Быть смежным, иметь общую границу (о земельном участке или здании).

Their property abuts our land. — Их собственность граничит с нашей землей.
The new building abuts the old one. — Новое здание примыкает к старому.
A piece of land that abuts a busy road. — Участок земли, прилегающий к оживленной дороге.
The national park abuts the residential area. — Национальный парк граничит с жилым районом.
Properties abutting the river are more expensive. — Участки, примыкающие к реке, стоят дороже.
The two farms abut each other. — Две фермы прилегают друг к другу.

Syn: adjoin, border, neighbor, flank, touch

adjoin — примыкать, прилегать, граничить, соседствовать, соединяться
border — граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз, граничить, окаймлять, обшивать, походить
neighbor — сосед, соседка, соседний, ближний, смежный, граничить
flank — фланг, бок, крыло, бочок, склон, фланговый, фланкировать, примыкать
touch — прикасаться, касаться, прикосновение, штрих, чуточку

Слово происходит от старофранцузского глагола ‘abouter’ (соприкасаться концами, примыкать), образованного от предлога ‘a’ (к) и существительного ‘bout’ (конец, край). В современных англоязычных странах этот термин носит преимущественно формальный характер и широко используется в юриспруденции, архитектуре и сфере недвижимости для точного описания смежных земельных участков, зданий или административных территорий, имеющих общую границу.

Прочие фразы и выражения

abutting property — смежная собственность; прилегающая территория; граничащий участок
abutting owner — владелец смежного участка; владелец прилегающей собственности

Фразовые глаголы

abut on — граничить с; примыкать к; выходить на
abut upon — прилегать к; соприкасаться с
abut against — упираться в; опираться на

Однокоренные слова

abutment — опора, устой, межа, контрфорс, береговой устой, пята свода, граница, устой моста
abutter — владелец прилегающего земельного участка, то, что граничит