Acreage

^{12 658} acreage 1.0

AmE |ˈeɪkərɪdʒ|

BrE |ˈeɪk(ə)rɪdʒ|

существительное

1. земельная площадь; земельные угодья; площадь; земельный участок; земля

Площадь земельного участка или земельные угодья, чаще всего используемые в сельскохозяйственных целях.

vast acreage — обширные земельные угодья
agricultural acreage — сельскохозяйственные площади
wooded acreage — лесные угодья
farm acreage — фермерские земли
They own a large acreage in Texas. — Они владеют большими земельными угодьями в Техасе.
commercial acreage — коммерческие земельные участки
The fire destroyed a significant acreage of forest. — Пожар уничтожил значительную площадь леса.

Syn: area, land, expanse, property, grounds, estate

area — площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство, поверхность, ареал, край
land — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
expanse — пространство, раздолье, протяжение, расширение, приволье, экспансия
property — собственность, свойство, имущество, имущественный
estate — имущество, поместье, имение, сословие, площадка жилой застройки, положение

Слово образовано от староанглийского ‘æcer’ (поле, пашня) с добавлением суффикса ‘-age’ (совокупность). Оно активно используется в США, Великобритании, Канаде и Австралии — странах, исторически связанных с имперской или американской традиционной системой мер, — для точного обозначения площади земельных и сельскохозяйственных участков в акрах, а в сфере недвижимости часто применяется в более широком смысле просто как ‘земельная площадь’.

Прочие фразы и выражения

cultivated acreage — посевная площадь; обрабатываемая площадь
acreage allotment — норма посевной площади; отведенная площадь
vacant acreage — пустующие земли; незанятая площадь
woodland acreage — лесистая местность; площадь лесных угодий

Однокоренные слова

acre — акр, поместье