Adversarial

^{11 767} adversarial 1.0

AmE |ˌædvərˈserɪəl|

BrE |ˌædvəˈseərɪəl|

прилагательное

1. враждебный; состязательный; конфликтный; противоборствующий; антагонистический

Характеризующийся наличием конфликта, противостояния или враждебности.

adversarial relationship — враждебные отношения
adversarial system — состязательная система (правосудия)
adversarial process — состязательный процесс
adversarial stance — враждебная позиция
adversarial approach — конфронтационный подход
adversarial politics — политика противостояния
The two companies have a highly adversarial relationship. — Между двумя компаниями существуют крайне враждебные отношения.

Syn: hostile, antagonistic, combative, opposing, belligerent

hostile — враждебный, вражеский, неприятельский, враг, противник
antagonistic — антагонистический, враждебный, противодействующий
combative — боевой, воинственный, драчливый
belligerent — воюющий, воинственный, агрессивный, воюющая сторона

2. состязательный

Основанный на состязательности сторон (о судебном процессе или правовой процедуре).

adversarial proceeding — состязательное судопроизводство
adversarial hearing — состязательное слушание
adversarial justice — состязательное правосудие
In an adversarial trial, the judge acts as an impartial referee. — В состязательном судебном разбирательстве судья выступает в качестве беспристрастного арбитра.
The US operates under an adversarial system of justice. — В США действует состязательная система правосудия.

Syn: accusatorial

accusatorial — обвинительный

Слово происходит от латинского ‘adversarius’ (противник, оппонент), образованного от ‘adversus’ (обращенный против). Исторически термин тесно связан с правовой традицией англоязычных стран (в первую очередь Великобритании и США), где он используется для описания ‘состязательной’ судебной системы (adversarial system), в отличие от следственной системы стран континентальной Европы. В современном глобальном контексте слово приобрело новую популярность и утратило строгую привязку к географии благодаря сфере искусственного интеллекта, где оно повсеместно применяется для обозначения генеративно-состязательных сетей (GANs) и состязательных атак (adversarial attacks) на алгоритмы.

Прочие фразы и выражения

adversarial attack — состязательная атака
adversarial culture — культура противостояния; атмосфера враждебности

Однокоренные слова

adverse — неблагоприятный, вредный, противоположный, враждебный, лежащий напротив
adversely — неблагоприятно, враждебно
adversity — несчастья, бедствия, напасти, превратности судьбы, неблагоприятная обстановка
adversary — противник, враг, соперник, неприятель, оппонент