Airflow

^{> 22 000} airflow 1.0

AmE |ˈerfləʊ|

BrE |ˈeəfləʊ|

существительное

1. воздушный поток; поток воздуха; обтекающий поток; аэродинамический поток

Поток воздуха, в частности тот, который обтекает движущийся самолет или транспортное средство.

laminar airflow — ламинарный воздушный поток
turbulent airflow — турбулентный воздушный поток
restrict the airflow — ограничить поток воздуха
airflow resistance — сопротивление воздушному потоку
The design of the wing ensures smooth airflow. — Конструкция крыла обеспечивает плавный воздушный поток.
Cabin airflow is controlled by the ventilation system. — Поток воздуха в салоне регулируется системой вентиляции.
improve airflow for better aerodynamics — улучшить обтекание воздухом для лучшей аэродинамики

Syn: air current, slipstream, draft, wind flow, airstream

slipstream — зона пониженного давления за быстро, держаться вплотную к идущей впереди
draft — проект, осадка, черновик, тягловый, тяговый, призывать, чертить
airstream — воздушный поток, воздушная струя

2. воздушный поток; поток воздуха; циркуляция воздуха; обдув

Направленное движение или циркуляция воздуха.

good airflow — хорошая циркуляция воздуха
improve airflow — улучшить поток воздуха
optimal airflow — оптимальный воздушный поток
cooling airflow — охлаждающий поток воздуха
The fan provides steady airflow. — Вентилятор обеспечивает постоянный поток воздуха.
Check the filter if the airflow is weak. — Проверьте фильтр, если поток воздуха слабый.

Syn: air circulation, air current, ventilation, draft

ventilation — вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение
draft — проект, осадка, черновик, тягловый, тяговый, призывать, чертить

Слово образовано путем слияния исконно английского слова ‘flow’ (поток, течение) и слова ‘air’ (воздух), пришедшего в английский из старофранцузского. Термин возник в технической среде англоязычных стран для описания аэродинамики и систем вентиляции. Сегодня он не имеет жесткой географической привязки и используется повсеместно в международной инженерной практике, авиации, проектировании климатических систем (HVAC), а также в IT-сфере (например, инструмент Apache Airflow).

Прочие фразы и выражения

airflow rate — скорость воздушного потока; расход воздуха
unrestricted airflow — беспрепятственный поток воздуха; свободная циркуляция воздуха
airflow limitation — ограничение воздушного потока; обструкция дыхательных путей

Однокоренные слова

air — воздух, вид, атмосфера, ария, воздушный, пневматический, проветривать
airy — просторный, воздушный, легкий, грациозный, полный воздуха, легкомысленный, изящный
airless — безвоздушный, душный, безветренный, тихий
flow — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, течь, протекать, струиться, литься