Alarmist

 12 851 alarmist 1.0
AmE  |əˈlɑːrmɪst|
BrE  |əˈlɑːmɪst|

существительное

1. паникёр; алармист

Человек, склонный преувеличивать опасность и сеять напрасную панику.

  • Don't be such an alarmist. — Не будь таким паникёром.
  • The alarmists predict a global economic collapse. — Паникёры предсказывают глобальный экономический коллапс.
  • He is often dismissed as an environmental alarmist. — От него часто отмахиваются как от экологического алармиста.
  • She accused her political opponents of being alarmists. — Она обвинила своих политических оппонентов в паникёрстве.
  • We shouldn't listen to the alarmists. — Нам не следует прислушиваться к паникёрам.
Syn: scaremonger, fearmonger, doom-monger, panic-monger

прилагательное

1. паникерский; алармистский; сеющий панику; панический

Вызывающий необоснованную тревогу или панику.

  • alarmist reports — паникерские сообщения
  • alarmist predictions — алармистские прогнозы
  • alarmist headlines — паникерские заголовки
  • alarmist rumors — панические слухи
  • Don't be so alarmist. — Не наводи панику.
  • The article was criticized for its alarmist tone. — Статья подверглась критике за свой паникерский тон.
  • alarmist views on climate change — алармистские взгляды на изменение климата
Syn: scaremongering, sensationalist, panic-mongering, exaggerated
Слово ‘alarmist’ образовано от английского ‘alarm’ (тревога), которое уходит корнями в итальянский военный клич ‘all'arme!’ (к оружию!), и суффикса лица ‘-ist’. Впервые термин появился в Великобритании в конце XVIII века для описания людей, распространяющих необоснованные страхи на фоне Французской революции. В современном контексте англоязычных стран, особенно в США и Великобритании, это слово широко используется в политическом и медийном дискурсе как уничижительный ярлык для тех, кто преувеличивает угрозы или сеет панику вокруг таких проблем, как изменение климата, экономические кризисы или вопросы национальной безопасности.

Прочие фразы и выражения

  • play the alarmist — сеять панику; выступать в роли паникера
  • alarmist rhetoric — паникерская риторика; нагнетание страха
  • alarmist attitude — паникерское отношение; склонность к паникерству

Однокоренные слова

  • alarming — тревожный
  • alarmingly — тревожно, опасно
  • alarm — тревога, сигнал тревоги, сигнальный, встревожить
Сообщить об ошибке или дополнить
•