Amazement

^{11 381} amazement 1.0

AmE |əˈmeɪzmənt|

BrE |əˈmeɪzm(ə)nt|

существительное

1. изумление; удивление; восхищение

Чувство сильного удивления или изумления.

in amazement — в изумлении
to my amazement — к моему удивлению
stare in amazement — смотреть с изумлением
express amazement — выражать удивление
a look of amazement — изумленный взгляд
shake one's head in amazement — качать головой от изумления
To his amazement, she agreed. — К его изумлению, она согласилась.

Syn: astonishment, surprise, wonder, bewilderment, awe

astonishment — удивление, изумление
surprise — сюрприз, удивление, удивлять, поражать, неожиданный, внезапный
wonder — чудо, удивление, изумление, удивляться, изумительный
bewilderment — недоумение, замешательство, изумление, смущение, неразбериха, путаница, беспорядок
awe — трепет, благоговение, страх, внушать благоговение, внушать страх

Слово происходит от среднеанглийского глагола ‘amaze’ (ошеломлять, изумлять), который восходит к древнеанглийскому ‘āmasian’ (приводить в замешательство), с добавлением суффикса существительного ‘-ment’. В современном английском языке оно повсеместно используется во всех англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.) как стандартный и общеупотребительный термин для выражения сильного удивления, поразившего воображение, или глубокого восторга.

Прочие фразы и выражения

to one's amazement — к чьему-либо изумлению; к чьему-либо удивлению
gasp in amazement — ахнуть от изумления; задохнуться от удивления
much to someone's amazement — к великому изумлению кого-либо; к большому удивлению кого-либо

Однокоренные слова

amaze — удивлять, поражать, изумлять, изумление, удивление
amazing — удивительный, изумительный, поразительный
amazingly — удивительно