Ambassadress

1. женщина-посол; посол (о женщине)

Женщина-посол.

• She was appointed as the new ambassadress to France. — Она была назначена новым послом во Францию.
• The ambassadress hosted a formal reception at the embassy. — Женщина-посол устроила официальный прием в посольстве.
• A goodwill ambassadress — Женщина-посол доброй воли
• The American ambassadress — Американская женщина-посол

2. жена посла; супруга посла; попадья (в переносном/устаревшем смысле, редко)

Жена дипломатического представителя высшего ранга (посла).

• The ambassadress hosted a grand charity reception. — Супруга посла устроила грандиозный благотворительный прием.
• social duties of an ambassadress — светские обязанности жены посла
• The French ambassadress greeted the guests at the door. — Французская супруга посла приветствовала гостей в дверях.
• He arrived at the banquet accompanied by the ambassadress. — Он прибыл на банкет в сопровождении жены посла.
• to be presented to the ambassadress — быть представленным супруге посла

3. женщина-посол; посол (о женщине); посланница

Женщина, являющаяся официальным дипломатическим представителем своего государства в другой стране.

• The newly appointed ambassadress — Новоназначенная женщина-посол
• She is the first ambassadress to this country. — Она первая женщина-посол в этой стране.
• Goodwill ambassadress — Посол доброй воли (о женщине)
• The ambassadress presented her credentials to the president. — Женщина-посол вручила свои верительные грамоты президенту.
• A distinguished ambassadress — Выдающаяся женщина-посол
• To act as an ambassadress for a brand — Выступать в роли женщины-амбассадора бренда