Anti

^{4 499} anti 1.0

AmE |ˈæntɪ|

BrE |ˈæntɪ|

прилагательное

1. настроенный против; противостоящий; враждебный; оппозиционный

Выражающий несогласие или оппозицию; настроенный против чего-либо или кого-либо.

They are completely anti the new proposal. — Они категорически против нового предложения.
He has a very anti attitude towards authority. — У него очень враждебное отношение к власти.
I'm not anti marriage, I just don't want to get married yet. — Я не против брака, я просто пока не хочу жениться.
She took an anti stance on the issue. — Она заняла оппозиционную позицию по этому вопросу.
Many voters are anti the current government. — Многие избиратели настроены против действующего правительства.

Syn: opposed, against, hostile, antagonistic, averse

against — против, вопреки, от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом
hostile — враждебный, вражеский, неприятельский, враг, противник
antagonistic — антагонистический, враждебный, противодействующий
averse — питающий отвращение, неохотный

существительное

1. противник; оппозиционер; несогласный

Человек, выступающий против какой-либо политики, деятельности или идеи.

A debate between the pros and the antis. — Дебаты между сторонниками и противниками.
The antis have been very vocal lately. — В последнее время противники стали высказываться очень громко.
He was labeled as an anti by the media. — СМИ назвали его оппозиционером.
The antis gathered outside the parliament. — Несогласные собрались у здания парламента.
She is a staunch anti when it comes to this new law. — Она является убежденной противницей, когда речь заходит об этом новом законе.

Syn: opponent, objector, antagonist, dissident, critic

opponent — противник, оппонент, враг, противоположный, враждебный
objector — возражающий, возражающий, тот, кто возражает
antagonist — антагонист, противник, соперник, антагонистический
dissident — диссидент, инакомыслящий, раскольник, диссидентский, инакомыслящий
critic — критик, рецензент, критикан, критический, нормируемый, разборчивый

предлог

1. против; настроенный против

Выражает несогласие, враждебность или оппозицию по отношению к кому-либо или чему-либо.

Are you pro or anti the new proposal? — Вы за или против нового предложения?
He is very anti anything new. — Он категорически против всего нового.
I'm not anti marriage, I just don't want to do it right now. — Я не против брака, я просто не хочу делать это прямо сейчас.
Many voters are completely anti the current government. — Многие избиратели настроены совершенно против нынешнего правительства.
She seems to be anti everything I suggest. — Кажется, она против всего, что я предлагаю.

Syn: against, opposed to, hostile to, contrary to

against — против, вопреки, от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом

Слово происходит от древнегреческого ‘ἀντί’ (anti), означающего ‘против’, ‘вместо’ или ‘напротив’. В современном английском языке, повсеместно используемом в США, Великобритании и других англоязычных странах, оно активно употребляется не только как словообразовательная приставка, но и как самостоятельное существительное или предлог для обозначения человека или позиции, выступающих против какой-либо идеи, политики или общественного движения.

Прочие фразы и выражения

pros and antis — сторонники и противники; те, кто за, и те, кто против

Однокоренные слова

antibody — антитело, антивещество
anticlockwise — против часовой стрелки, против часовой стрелки
antifreeze — антифриз
antihero — антигерой