Averse

^{13 740} averse 1.0

AmE |əˈvɜːrs|

BrE |əˈvɜːs|

прилагательное

1. несклонный; испытывающий неприязнь; испытывающий отвращение; неохотный; противящийся

Испытывающий сильную неприязнь, отвращение или сопротивление по отношению к чему-либо.

risk-averse — не склонный к риску
strongly averse to — категорически против
not averse to something — не прочь чего-либо / не имеющий ничего против чего-либо
He is averse to hard work. — Он питает отвращение к тяжелому труду.
I am not averse to a cup of coffee. — Я не прочь выпить чашечку кофе.
She is averse to taking risks. — Она не склонна рисковать.
investors averse to volatility — инвесторы, избегающие волатильности

Syn: opposed, disinclined, reluctant, loath, unwilling, hostile, antagonistic

reluctant — неохотный, вынужденный, сопротивляющийся, упорный, делающий с неохотой
loath — неохотный, нежелающий, несклонный
unwilling — несклонный, нерасположенный
hostile — враждебный, вражеский, неприятельский, враг, противник
antagonistic — антагонистический, враждебный, противодействующий

Слово происходит от латинского ‘aversus’ (отвернувшийся, отвращенный), причастия прошедшего времени от глагола ‘avertere’ (отворачиваться). В английском языке оно появилось в XVI веке. Сегодня это слово повсеместно используется во всех англоговорящих странах, включая Великобританию и США. Оно характерно для формального и литературного стилей общения и применяется для выражения сильной неприязни, неохоты или сопротивления чему-либо (очень часто встречается во фразе ‘not averse to’ — быть не против чего-либо).

Прочие фразы и выражения

not averse to — не прочь; не имеющий ничего против; не питающий отвращения к
loss-averse — избегающий потерь; не склонный к убыткам

Однокоренные слова

aversion — отвращение, антипатия, гадливость, неохота, предмет отвращения
aversive — создающий отвращение, вызывающий отвращение, вызывать отвращение
avert — предотвращать, отводить, отвращать, отвлекать