Arioso

1. певучий; мелодичный; ариозный; выразительный

Исполняемый в певучем, мелодичном, выразительном стиле.

• arioso style — певучий стиль
• arioso passage — мелодичный пассаж
• an arioso melody — певучая мелодия
• to play in an arioso manner — играть в певучей манере
• arioso recitative — ариозный речитатив
• The movement has a distinct arioso character. — Эта часть имеет ярко выраженный певучий характер.

1. ариозо

Небольшая вокальная или инструментальная музыкальная пьеса напевного характера, занимающая промежуточное положение между речитативом и арией.

• a beautiful arioso — красивое ариозо
• to sing an arioso — исполнять ариозо
• an instrumental arioso — инструментальное ариозо
• Bach's famous arioso — знаменитое ариозо Баха
• a short vocal arioso — короткое вокальное ариозо
• The cantata concludes with a moving arioso. — Кантата завершается трогательным ариозо.
• He composed an arioso for the tenor. — Он написал ариозо для тенора.

2. ариозо

Короткий мелодичный речитатив, не являющийся полноценной арией.

• a short and expressive arioso — короткое и выразительное ариозо
• The recitative transitions into an arioso. — Речитатив переходит в ариозо.
• The composer included a beautiful arioso in the second act. — Композитор включил красивое ариозо во второй акт.
• Bach's cantatas often feature a touching arioso. — В кантатах Баха часто встречается трогательное ариозо.
• an arioso passage — пассаж в форме ариозо