Asthenic

AmE

BrE

астенический, слабый, астеничный, астеник

Происходит от древнегреческого слова ‘asthenikos’ (слабый), образованного от отрицательной приставки ‘a-’ (без) и корня ‘sthenos’ (сила). В английском языке термин закрепился в конце XVIII века. В англоязычных странах он используется преимущественно в профессиональной среде — в медицинском, психиатрическом и антропологическом контекстах — для описания состояния общей физической слабости (астении) или специфического типа телосложения, характеризующегося худощавостью, длинными конечностями и слабо развитой мускулатурой. В повседневной речи термин встречается редко, уступая место более общеупотребительным синонимам, таким как ‘weak’, ‘frail’ или ‘slender’.

Прочие фразы и выражения

asthenic syndrome — астенический синдром
asthenic body type — астенический тип телосложения; астеническое телосложение
asthenic habitus — астенический габитус; астеническая конституция
asthenic personality — астеническая личность; личность астенического типа
asthenic constitution — астеническая конституция

Однокоренные слова

calisthenics — ритмическая гимнастика, пластика, физическая подготовка, физподготовка
neurasthenic — неврастеник, неврастенический
neurasthenia — неврастения
asthenia — астения, слабость
myasthenia — миастения, Гольдфлама
sthenic — стенический, тяжелый, крепкого сложения, коренастый, активный, сильный
psychasthenia — психастения
psychasthenic —