Baa-lamb

^{> 22 000} baa-lamb 1.0

AmE |ˈbɑː læm|

BrE |ˈbɑː læm|

существительное

1. бяшка; овечка; барашек; ягненочек

Детское или ласковое слово для обозначения овцы или ягненка.

Look at the little baa-lamb! — Посмотри на маленькую овечку!
The fluffy baa-lamb is eating grass. — Пушистый барашек ест травку.
Can you say baa like a baa-lamb? — Ты можешь сказать «бе-е», как бяшка?
We saw a cute baa-lamb at the farm. — Мы видели милую овечку на ферме.
Pet the baa-lamb gently. — Осторожно погладь барашка.
Go to sleep, my little baa-lamb. — Засыпай, мой маленький ягненочек.

Syn: baa-baa, lamb, lambkin, sheep, ewe

lamb — ягненок, овечка, агнец, барашек, ягниться
lambkin — ягненочек
sheep — овца, баран, овчина, паства, овечья шкура, робкий человек, застенчивый человек
ewe — овца

Слово английского происхождения, образованное путем сложения звукоподражательного ‘baa’ (имитация блеяния овцы) и существительного ‘lamb’ (ягненок). Используется преимущественно в англоязычных странах (Великобритания, США, Австралия и др.) как элемент детской речи (baby talk) для ласкового или игрового обозначения овечки.

Прочие фразы и выражения

as gentle as a baa-lamb — кроткий как овечка; смирный как барашек
to act the baa-lamb — прикидываться невинной овечкой; строить из себя невинность

Однокоренные слова

lambkin — ягненочек
lamblike — безответный, кроткий
lamb — ягненок, овечка, агнец, барашек, ягниться
baa — блеяние овцы, блеять