Bachelorhood

^{> 22 000} bachelorhood 1.0

AmE |ˈbætʃələhʊd|

BrE |ˈbætʃələhʊd|

существительное

1. холостяцкая жизнь; холостячество; холостое положение; бобыльство

Период жизни мужчины до вступления в брак, состояние неженатого мужчины.

enjoy one's bachelorhood — наслаждаться холостяцкой жизнью
days of bachelorhood — дни холостяцкой жизни
say goodbye to bachelorhood — распрощаться с холостяцкой жизнью
a state of bachelorhood — холостое положение
lifelong bachelorhood — пожизненное холостячество
He spent his bachelorhood traveling the world. — Он провел свои холостяцкие годы, путешествуя по миру.
His marriage ended a long bachelorhood. — Его женитьба положила конец долгой холостяцкой жизни.

Syn: bachelorship, singlehood, singleness, unmarried state

bachelorship — степень бакалавра, холостая жизнь
singlehood — статус холостого или незамужней, безбрачие
singleness — одиночество, целеустремленность, искренность, прямодушие

Слово образовано от существительного ‘bachelor’ (холостяк), которое берет свое начало от старофранцузского ‘bacheler’ (молодой рыцарь или оруженосец), и исконно английского суффикса ‘-hood’, обозначающего состояние или статус. В англоязычных странах этот термин описывает период жизни мужчины до вступления в брак и традиционно ассоциируется с независимостью, свободой от семейных обязательств и классическим холостяцким образом жизни.

Прочие фразы и выражения

kiss bachelorhood goodbye — распрощаться с холостяцкой жизнью; покончить с холостяцкой жизнью
confirmed bachelorhood — убежденное холостячество; статус закоренелого холостяка

Однокоренные слова

bachelor — бакалавр, холостяк, бобыль, рыцарь
bachelorette — холостячка, одинокая молодая женщина, незамужняя женщина, живущая одна
bachelorism — холостяцкая привычка, черта,