Bachelorship

^{> 22 000} bachelorship 1.0

AmE |ˈbætʃələʃɪp|

BrE |ˈbætʃələʃɪp|

существительное

1. холостяцкая жизнь; статус холостяка; холостячество

Состояние или статус неженатого мужчины; холостяцкая жизнь.

confirmed bachelorship — убежденное холостячество
days of bachelorship — дни холостяцкой жизни
to end one's bachelorship — положить конец холостяцкой жизни
to renounce one's bachelorship — распрощаться с холостяцкой жизнью
He thoroughly enjoyed his bachelorship. — Он всецело наслаждался своей холостяцкой жизнью.
a long period of bachelorship — долгий период холостячества

Syn: bachelorhood, singlehood, singleness

bachelorhood — холостая жизнь
singlehood — статус холостого или незамужней, безбрачие
singleness — одиночество, целеустремленность, искренность, прямодушие

Слово происходит от старофранцузского ‘bacheler’ (молодой рыцарь, юноша) и средневекового латинского ‘baccalaris’, в сочетании с исконно английским суффиксом ‘-ship’, обозначающим состояние или статус. В англоязычной культуре этот термин традиционно используется для описания статуса неженатого мужчины (холостяцкой жизни) или, в академическом контексте, обладания начальной ученой степенью бакалавра, хотя для обозначения статуса холостяка в современном английском чаще употребляется синоним ‘bachelorhood’.

Прочие фразы и выражения

state of bachelorship — статус холостяка; холостяцкое положение
vow of bachelorship — обет безбрачия; клятва остаться холостяком

Однокоренные слова

bachelor — бакалавр, холостяк, бобыль, рыцарь
bachelorhood — холостая жизнь
bachelorism — холостяцкая привычка, черта,