Backwardness

^{> 22 000} backwardness 1.0

AmE |ˈbækwərdnəs|

BrE |ˈbækwədnəs|

существительное

1. умственная отсталость; задержка умственного развития; отставание в развитии; слабоумие

Недостаток или задержка умственного и интеллектуального развития.

mental backwardness — умственная отсталость
intellectual backwardness — интеллектуальная отсталость
severe backwardness — тяжелая умственная отсталость
signs of backwardness — признаки задержки развития
The child showed signs of mental backwardness. — У ребенка проявлялись признаки умственной отсталости.
to suffer from backwardness — страдать задержкой умственного развития
to overcome backwardness — преодолеть отставание в развитии

Syn: mental retardation, intellectual disability, mental deficiency, slowness, subnormality

slowness — медлительность, неторопливость, замедленность, жирность

Существительное ‘backwardness’ происходит от английского ‘backward’ (образованного в среднеанглийский период от ‘bak’ — спина или назад, и суффикса направления ‘-ward’) с добавлением абстрактного суффикса ‘-ness’. В англоязычных странах это понятие традиционно используется в экономическом, историческом и социологическом дискурсе для описания технологической, социальной или культурной отсталости стран и регионов (например, в контексте теории модернизации), а также для обозначения ретроградности и консервативности взглядов.

Прочие фразы и выражения

bend over backwards — из кожи вон лезть; лечь костьми; делать все возможное
know something backwards — знать что-либо назубок; знать что-либо вдоль и поперёк
a step backward — шаг назад; шаг вспять; регресс

Однокоренные слова

back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
backing — поддержка, подкладка, задний ход, засыпка, сторонники, прокладка
backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
backward — назад, обратно, обратный, отсталый, прошлый, прошлое
aback — назад, сзади, задом
backwardation — скидка по сравнению с котировкой товара на более близкие сроки