Baseball

^{1 232} baseball 1.0

AmE |ˈbeɪsbɔːl|

BrE |ˈbeɪsbɔːl|

существительное

1. бейсбол

Командная спортивная игра с мячом и битой.

play baseball — играть в бейсбол
baseball game — бейсбольный матч
baseball team — бейсбольная команда
baseball player — бейсболист
baseball fan — поклонник бейсбола
professional baseball — профессиональный бейсбол
baseball season — бейсбольный сезон

Syn: hardball

hardball — бейсбол, бескомпромиссность, жесткая линия

2. бейсбольный мяч

Твердый мяч, используемый для игры в бейсбол.

throw a baseball — бросить бейсбольный мяч
catch a baseball — поймать бейсбольный мяч
hit a baseball — ударить по бейсбольному мячу
an autographed baseball — бейсбольный мяч с автографом
He threw the baseball to first base. — Он бросил бейсбольный мяч на первую базу.
The window was broken by a baseball. — Окно было разбито бейсбольным мячом.

Syn: ball, hardball

ball — мяч, шар, бал, шарик, удар, шаровой, свивать, свиваться
hardball — бейсбол, бескомпромиссность, жесткая линия

Слово образовано от слияния английских слов ‘base’ (база) и ‘ball’ (мяч). Игра зародилась в США в середине XIX века, эволюционировав из более старых английских игр с битой и мячом, таких как раундерс, и со временем стала важнейшим элементом американской идентичности, получив статус традиционного ‘национального времяпрепровождения’ (national pastime) Соединенных Штатов.

Прочие фразы и выражения

baseball bat — бейсбольная бита
inside baseball — узкопрофессиональные детали; нюансы, понятные только специалистам; внутренняя кухня
baseball cap — бейсболка; бейсбольная кепка
baseball diamond — бейсбольное поле; площадка для игры в бейсбол
fantasy baseball — виртуальный бейсбол; фэнтези-бейсбол