Basher

 20 630 basher 1.0
AmE  |ˈbæʃər|
BrE  |ˈbæʃə|

существительное

1. яростный критик; ненавистник; хейтер; громила; хулиган

Человек, наносящий физические удары, или тот, кто подвергает кого-либо или что-либо жесткой, агрессивной критике.

  • a union basher — яростный противник профсоюзов
  • a male basher — мужененавистница
  • She is tired of dealing with online bashers. — Она устала иметь дело с интернет-хейтерами.
  • He was identified as the main basher in the street brawl. — Его опознали как главного громилу в уличной драке.
  • a relentless government basher — безжалостный критик правительства
  • The movie bashers tore the film apart in their reviews. — Ненавистники фильма разнесли его в пух и прах в своих рецензиях.
  • gay-basher — человек, совершающий агрессивные нападки на гомосексуалов
Syn: attacker, critic, detractor, hater, assailant
  • attacker — атакующий, нападающий
  • critic — критик, рецензент, критикан, критический, нормируемый, разборчивый
  • detractor — клеветник
  • hater — ненавистник,
  • assailant — нападающий, противник, зачинщик, нападающая сторона

2. трейнспоттер; фанат поездов; железнодорожный фанат; любитель железных дорог

Британский сленговый термин, обозначающий человека, страстно увлекающегося железными дорогами, наблюдением за поездами (трейнспоттингом) или коллекционированием поездок на редких локомотивах и маршрутах.

  • The station platform was crowded with bashers. — Платформа станции была забита трейнспоттерами.
  • He is known as a hardcore loco basher. — Его знают как заядлого фаната локомотивов.
  • A track basher aims to travel on every piece of railway line. — Фанат железнодорожных маршрутов стремится проехать по каждому участку пути.
  • A group of bashers taking down engine numbers. — Группа трейнспоттеров, записывающих номера локомотивов.
  • The bashers waited hours for the rare steam train to pass. — Фанаты поездов часами ждали, пока проедет редкий паровоз.
  • Weekend basher — Трейнспоттер выходного дня
Syn: trainspotter, railfan, gricer, anorak, railway enthusiast
  • anorak — анорак, куртка с капюшоном
Слово образовано от глагола ‘bash’ (сильно бить, громить, жестко критиковать), предположительно имеющего звукоподражательное происхождение, и суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия) термин широко используется как самостоятельно для обозначения хулигана или драчуна, так и в составе сложных слов для описания яростных критиков или агрессоров по отношению к определенной группе (например, ‘union-basher’ — ярый противник профсоюзов). Специфический контекст встречается в британском английском (‘Bible-basher’ — религиозный фанатик) и австралийском сленге (‘ear-basher’ — надоедливый болтун).

Прочие фразы и выражения

  • Bible-basher — религиозный фанатик; агрессивный проповедник; святоша
  • union-basher — ярый противник профсоюзов; борец с профсоюзами

Однокоренные слова

  • bash — колотить, бить, сильно ударять, удар, сильный удар
Сообщить об ошибке или дополнить
•