Battlefront

AmE |ˈbadlˌfrənt|

BrE |ˈbat(ə)lfrʌnt|

передний край

Слово образовано путем слияния английских слов ‘battle’ (битва, от старофранцузского bataille) и ‘front’ (фронт, от латинского frons). Термин прочно закрепился в английском военном лексиконе в XIX веке и получил наибольшее распространение в Великобритании и США в период мировых войн для обозначения передовой линии соприкосновения вооруженных сил. В современной англоязычной среде слово используется как в прямом военном, так и в переносном смысле (например, политический или социальный фронт), а также стало глобально узнаваемым благодаря популярным медиафраншизам и видеоиграм.

Прочие фразы и выражения

on the battlefront — на линии фронта; на передовой; на фронте
go to the battlefront — отправиться на фронт; уйти на передовую
return to the battlefront — вернуться на фронт; вернуться на передовую

Однокоренные слова

front — передний, переднеязычный, перед, фронт, фасад, противостоять
frontal — фронтальный, лобный, лобовой, торцовый, тимпан, фронтон
frontier — граница, рубеж, форт, пограничный
battle — битва, бой, сражение, борьба, сражаться, бороться, боевой, батальный
battler — боец, выносливый боксер
battlefield — поле боя, поле сражения
forefront — передний край, важнейшее место, центр деятельности, передовая линия, фронт
storefront — фронтон магазина
waterfront — берег, порт
battleground — поле битвы, театр военных действий, театр боевых действий, район боя
battleship — линкор, линейный корабль