Bearded

1. бросить вызов; смело противостоять; открыто выступить против; дерзко противостоять

Смело противостоять или бросать вызов кому-либо (обычно сильному или властному человеку).

• He bearded the lion in his den. — Он бросил вызов врагу в его собственном логове.
• She bearded the manager in his office. — Она смело противостояла менеджеру прямо в его кабинете.
• The brave employee bearded the CEO about the unfair policy. — Смелый сотрудник открыто выступил против генерального директора по поводу несправедливой политики.
• They finally bearded the dictator. — Они наконец-то бросили вызов диктатору.
• He bearded his critics during the press conference. — Он смело встретил нападки своих критиков во время пресс-конференции.

1. бородатый; с бородой

Имеющий бороду, с растительностью на щеках и подбородке.

• a bearded man — бородатый мужчина
• a bearded face — бородатое лицо
• heavily bearded — с густой бородой
• a white-bearded old man — седобородый старик
• He stroked his bearded chin. — Он погладил свой бородатый подбородок.
• The suspect is a tall, bearded man. — Подозреваемый — высокий бородатый мужчина.

2. остистый; бородатый

Имеющий ости, покрытый волосковидными отростками (преимущественно о злаковых растениях и цветах).

• bearded wheat — остистая пшеница
• bearded barley — остистый ячмень
• Bearded iris — Бородатый ирис
• bearded glumes — остистые колосковые чешуи
• bearded spikelet — остистый колосок
• Farmers prefer bearded wheat varieties for this dry region. — Фермеры предпочитают сорта остистой пшеницы для этого засушливого региона.
• The bearded petals of the flower help attract pollinating insects. — Бородатые лепестки цветка помогают привлекать насекомых-опылителей.