Boathook

^{> 22 000} boathook 1.0

AmE |ˈbəʊthʊk|

BrE |ˈbəʊthʊk|

существительное

1. багор; отпорный крюк; шлюпочный багор

Шест с крюком на конце, предназначенный для подтягивания, удержания или отталкивания лодок и небольших судов.

telescopic boathook — телескопический багор
wooden boathook — деревянный багор
push off with a boathook — оттолкнуться багром
grab the boathook — схватить багор
Use the boathook to catch the mooring line. — Используйте багор, чтобы поймать швартов.
He pulled the dinghy alongside with a boathook. — Он подтянул шлюпку к борту с помощью багра.
Fend off the dock with a boathook. — Оттолкнитесь от причала багром.

Syn: gaff, pike pole

gaff — багор, острога, гафель, ерунда, вздор, багрить

Слово образовано путем слияния исконно английских слов ‘boat’ (лодка) и ‘hook’ (крюк). Термин исторически возник в Великобритании в связи с ее богатыми морскими традициями и обозначает багор — длинный шест с металлическим крюком, который издавна используется моряками во всем мире для швартовки, подтягивания или отталкивания небольших судов от причала или других объектов.

Прочие фразы и выражения

fend off with a boathook — отталкиваться багром; отталкивать багром
catch with a boathook — подцепить багром; поймать отпорным крюком

Однокоренные слова

hook — крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка, подцепить, завербовать, поймать
boating — гребля, лодочный спорт
boat — лодка, судно, шлюпка, корабль, кататься на лодке, перевозить в лодке
unhook — отцепить, снять с крючка, расстегнуть крючки