Boko

^{> 22 000} boko 1.0

AmE |ˈbəʊkəʊ|

BrE |ˈbəʊkəʊ|

существительное

1. нос; шнобель; сопатка; рубильник; нюхалка

Устаревшее британское или диалектное сленговое название носа.

a punch on the boko — удар по носу
He got a nasty tap on the boko. — Он получил пренеприятный удар по носу.
Look at the size of his boko! — Посмотри на размер его шнобеля!
I'll smack you right on the boko. — Я дам тебе прямо по сопатке.
a broken boko — сломанный нос

Syn: nose, conk, hooter, beak, snout, schnoz

nose — нос, носик, аромат, обоняние, носовой, головной, совать нос, нюхать, чуять
conk — удар по голове, носище, перебои, башка, дать в нос, умереть
hooter — гудок, сирена
beak — клюв, слезник, судья, учитель, директор, что-либо, напоминающее клюв
snout — морда, рыло, нос, сопло, мундштук, сигарета, рыть мордой

Слово появилось в конце XIX века, его точное происхождение неизвестно (возможно, оно связано со словом ‘beak’ — клюв). В английском языке используется как сленговое обозначение носа, при этом употребляется преимущественно в Великобритании и Австралии.

Прочие фразы и выражения

a biff on the boko — удар по носу; щелчок по носу