Brewer

 8 641 brewer 1.0
AmE  |ˈbruːər|
BrE  |ˈbruːə(r)|

существительное

1. пивовар

Специалист, занимающийся варкой пива или эля из солода, хмеля и воды.

  • master brewer — мастер-пивовар
  • head brewer — главный пивовар
  • craft brewer — крафтовый пивовар
  • local brewer — местный пивовар
  • independent brewer — независимый пивовар
  • The brewer carefully selects the best malt and hops. — Пивовар тщательно отбирает лучшие солод и хмель.
  • He works as a brewer at a local brewery. — Он работает пивоваром на местной пивоварне.
Syn: brewmaster, beer maker, ale-brewer

2. пивовар; владелец пивоварни; управляющий пивоварней; пивозаводчик

Владелец или управляющий пивоваренным заводом (пивоварней).

  • an independent brewer — независимый владелец пивоварни
  • a local craft brewer — владелец местной крафтовой пивоварни
  • a commercial brewer — коммерческий производитель пива
  • The brewer invested heavily in new bottling equipment. — Владелец пивоварни вложил значительные средства в новое оборудование для розлива.
  • He comes from a long line of wealthy brewers. — Он происходит из старинного рода богатых пивозаводчиков.
  • The association represents small and regional brewers. — Ассоциация представляет владельцев мелких и региональных пивоварен.
Syn: brewery owner, brewery manager, beer producer
Слово происходит от среднеанглийского ‘brewere’, образованного от староанглийского глагола ‘breowan’ (варить, кипятить). Профессия пивовара (brewer) имеет глубокие исторические корни в европейской культуре, особенно в Великобритании, Германии и Бельгии, где пивоварение веками было важнейшим ремеслом, неотъемлемой частью монастырского уклада и центром социальной жизни местных общин.

Прочие фразы и выражения

  • brewer's yeast — пивные дрожжи
  • brewer's grains — пивная дробина; солодовая дробина; барда
  • home brewer — домашний пивовар; любитель пивоварения

Однокоренные слова

  • brewery — пивоваренный завод
  • homebrew — сделанный "на коленке"
  • brewage — пивоварение, варка, напиток, приготовленный путем смешения, продукт сбраживания
  • brew — варево, напиток, варка, заваривать, настояться, варить пиво
Сообщить об ошибке или дополнить
•