Broadly

^{4 078} broadly 1.0

AmE |ˈbrɔːdlɪ|

BrE |ˈbrɔːdlɪ|

наречие

1. в целом; в общих чертах; в общем и целом; вообще говоря; по большому счету

В целом, не вдаваясь в мелкие подробности.

broadly speaking — вообще говоря / в общих чертах
broadly similar — в целом похожи
Broadly speaking, I agree with you. — В общем и целом, я с вами согласен.
The two approaches are broadly similar. — Эти два подхода в общих чертах похожи.
They are broadly in agreement on this issue. — Они в целом согласны по этому вопросу.
This statement is broadly true. — Это утверждение в целом верно.
The results are broadly consistent with our expectations. — Результаты в целом соответствуют нашим ожиданиям.

Syn: generally, in general, on the whole, by and large, largely, roughly

generally — вообще, обычно, как правило, в целом, в общем, в большинстве случаев
largely — в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу
roughly — грубо, приблизительно, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно, невежливо

2. широко; открыто; во весь рот

Широко и открыто (обычно используется для описания улыбки или выражения лица).

to smile broadly — широко улыбаться
to grin broadly — улыбаться во весь рот
He smiled broadly at the camera. — Он широко улыбнулся в камеру.
She looked at him and grinned broadly. — Она посмотрела на него и широко ухмыльнулась.
a broadly smiling face — широко улыбающееся лицо
The host welcomed the guests, smiling broadly. — Хозяин приветствовал гостей, широко улыбаясь.

Syn: widely, openly, beamingly, expansively

widely — широко, далеко
openly — открыто, откровенно, публично, начистоту

Слово образовано от староанглийского корня ‘brād’ (широкий) и традиционного суффикса наречий ‘-ly’. Имеет германское происхождение. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это слово повсеместно используется как в формальном, так и в неформальном контексте для описания чего-либо в общих чертах, без углубления в детали, что особенно ярко проявляется в распространенном устойчивом выражении ‘broadly speaking’ (вообще говоря).

Прочие фразы и выражения

broadly based — широкомасштабный; имеющий широкую базу; опирающийся на широкую основу
broadly defined — в широком понимании; широко определяемый

Однокоренные слова

broad — широкий, обширный, общий, широко, свободно, открыто, баба, девка, широкая часть
broaden — расширять, расширяться
broadness — грубость
broadband — широкополосная сеть, широкополосный, широкополосная передача, широкий тарифный…
broadcast — передача, радиовещание, вещать, распространять, радиовещательный
breadth — ширина, широта, полотнище, широкий размах
broadcaster — диктор, передатчик
abroad — за границей, за границу, повсюду, заграница