Largely

^{1 840} largely 1.0

AmE |ˈlɑːrdʒlɪ|

BrE |ˈlɑːdʒlɪ|

наречие

1. в значительной степени; в основном; по большей части; главным образом; во многом

В значительной степени, по большей части.

largely due to — в значительной степени из-за / во многом благодаря
largely responsible — в значительной степени ответственен
based largely on — основанный главным образом на
largely successful — в значительной степени успешный
largely ignored — по большей части проигнорированный
largely depend on — во многом зависеть от
The problem remained largely unresolved. — Проблема осталась по большей части нерешенной.

Syn: mostly, mainly, chiefly, predominantly, primarily, to a large extent

mostly — главным образом, по большей части, обычно, обыкновенно
mainly — главным образом, большей частью
chiefly — главным образом, особенно, свойственный вождю
predominantly — преимущественно
primarily — в первую очередь, прежде всего, главным образом, первоначально, сначала

2. в больших масштабах; в большом объеме; в значительной степени; щедро; по-крупному

В больших масштабах, в большом объеме, в значительной степени.

to invest largely in real estate — инвестировать в недвижимость в больших масштабах
to borrow largely from banks — занимать крупные суммы у банков
to contribute largely to a fund — сделать крупный взнос в фонд / щедро пожертвовать в фонд
goods manufactured largely for export — товары, производимые в больших объемах на экспорт
to draw largely upon natural resources — масштабно использовать природные ресурсы
to profit largely from the deal — получить крупную прибыль от сделки

Syn: extensively, substantially, heavily, abundantly, copiously

extensively — широко, пространно, во все стороны
substantially — по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
heavily — сильно, тяжело, с трудом, медленно, тягостно
abundantly — обильно, изобильно
copiously — обильно, в изобилии

Слово ‘largely’ образовано в среднеанглийском языке путем добавления наречного суффикса ‘-ly’ к прилагательному ‘large’, которое берет свое начало от старофранцузского ‘large’ и латинского ‘largus’ (обильный, щедрый). Данное наречие является общеупотребительным и используется повсеместно во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) в значении ‘в значительной степени’, ‘во многом’ или ‘по большей части’, не имея специфических региональных или диалектных различий.

Прочие фразы и выражения

largely responsible for — во многом ответственен за; нести главную ответственность за
largely because — главным образом потому, что; по большей части из-за того, что
largely symbolic — по большей части символический; носящий преимущественно символический характер

Однокоренные слова

large — большой, крупный, широкий, значительный, крупно, широко, пространно
largeness — большой размер, великодушие, широта взглядов, величие духа
enlargement — расширение, увеличение, укрупнение, пристройка, растягивание, эктазия, приложение
enlarger — увеличитель, фотоувеличитель, укрупнитель, удлинитель
enlarge — увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, укрупнять