Largeness

1. масштабность; обширность; широта; значительность; грандиозность; объемность

Обширность, масштабность, широта или значимость чего-либо.

• largeness of scope — широта охвата
• largeness of vision — масштабность видения
• the sheer largeness of the problem — явная масштабность проблемы +
• largeness of scale — грандиозность масштаба
• the largeness of the project — обширность проекта
• largeness of mind — широта мышления
• the largeness of his contribution — значительность его вклада

2. величина; огромность; обширность; крупность; масштабность

Характеристика объекта, отличающегося значительными физическими размерами или масштабом.

• the sheer largeness of the building — внушительные размеры здания
• due to its physical largeness — из-за его большой физической величины
• an impression of largeness — впечатление огромности +
• the largeness of the area — обширность территории
• surprised by the largeness of the dog — удивлен крупными размерами собаки
• the relative largeness of the object — относительная величина объекта

3. широта ума; широта взглядов; широта кругозора; масштабность мышления; всесторонность

Способность к охвату и пониманию широкого круга тем или вопросов.

• intellectual largeness — интеллектуальная широта
• He is a scholar of remarkable largeness of thought. — Он ученый поразительной масштабности мышления.
• Her largeness of understanding allows her to connect different fields of science. — Ее широта кругозора позволяет ей связывать различные области науки. +
• to approach a problem with largeness — подойти к проблеме с широтой взглядов

4. претенциозность; напыщенность; помпезность; высокомерие; мания величия

Претенциозность, напыщенность; стремление создать ложное впечатление собственной важности или значимости.

• His largeness of manner annoyed everyone in the room. — Его напыщенность манер раздражала всех присутствующих.
• the unbearable largeness of his ego — невыносимая претенциозность его эго
• She spoke with an artificial largeness. — Она говорила с неестественной помпезностью. +
• The sheer largeness of his claims made us doubt him. — Явная претенциозность его заявлений заставила нас усомниться в нем.
• to act with unnecessary largeness — вести себя с излишней напыщенностью
• The largeness of his behavior fooled no one. — Претенциозность его поведения никого не обманула.