Cadaverous

 > 22 000 cadaverous 1.0
AmE  |kəˈdævərəs|
BrE  |kəˈdæv(ə)rəs|

прилагательное

1. мертвенно-бледный; изможденный; трупный; костлявый; бледный как смерть

Похожий на труп, мертвенно-бледный, костлявый или изможденный.

  • a cadaverous face — мертвенно-бледное лицо
  • a cadaverous appearance — изможденный вид
  • He had a cold, cadaverous look. — У него был холодный, похожий на трупный вид.
  • a cadaverous pallor — мертвенная бледность
  • cadaverous hands — костлявые руки
  • His face was gaunt and cadaverous. — Его лицо было худым и мертвенно-бледным.
Syn: corpse-like, deathly pale, pallid, ashen, gaunt, emaciated, skeletal
  • pallid — бледный, мертвенно-бледный
  • ashen — пепельный, ясеневый, пепельного цвета, из пепла, мертвенно-бледный
  • gaunt — тощий, изможденный, сухопарый, мрачный, исхудалый, длинный, вытянутый в длину
  • skeletal — скелетный, скелетообразный

2. изможденный; истощенный; исхудавший; скелетообразный; мертвенно-бледный; похожий на труп

Очень худой, изможденный или истощенный (особенно в результате болезни, голода или холода).

  • cadaverous appearance — истощенный вид
  • cadaverous features — заострившиеся, изможденные черты лица
  • He looked pale and cadaverous. — Он выглядел бледным и истощенным.
  • a tall and cadaverous man — высокий и исхудавший мужчина
  • The illness left him entirely cadaverous. — Болезнь сделала его совершенно изможденным.
  • cadaverous from starvation — истощенный от голода
Syn: emaciated, gaunt, haggard, skeletal, wasted, pinched, bony
  • gaunt — тощий, изможденный, сухопарый, мрачный, исхудалый, длинный, вытянутый в длину
  • haggard — изможденный, измученный, осунувшийся, сокол, пойманный взрослым
  • skeletal — скелетный, скелетообразный
  • bony — костлявый, костистый
Слово заимствовано в английский язык в начале XVII века из латинского ‘cadaverosus’ (похожий на труп), образованного от существительного ‘cadaver’ (труп, мертвое тело). В современных англоязычных странах этот термин используется преимущественно в книжном, литературном или медицинском контексте для описания крайне изможденного, болезненно худого и мертвенно-бледного человека.

Прочие фразы и выражения

  • cadaverous pallor — мертвенная бледность; трупная бледность
  • cadaverous face — мертвенно-бледное лицо; изможденное лицо

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•