Cafeteria

^{5 604} cafeteria 1.0

AmE |ˌkæfəˈtɪrɪə|

BrE |kæfɪˈtɪərɪə|

существительное

1. столовая; кафетерий; буфет

Столовая (в школе, университете или на предприятии) с системой самообслуживания.

school cafeteria — школьная столовая
company cafeteria — столовая на предприятии / корпоративная столовая
cafeteria food — еда из столовой
We usually eat lunch in the cafeteria. — Обычно мы обедаем в столовой.
The hospital has a cafeteria for staff and visitors. — В больнице есть столовая для персонала и посетителей.
grab a tray in the cafeteria — взять поднос в столовой

Syn: canteen, dining hall, lunchroom, refectory

canteen — столовая, буфет, войсковая лавка, походный ящик
lunchroom — закусочная
refectory — трапезная, столовая

Слово заимствовано в конце XIX века из американского варианта испанского языка (от ‘cafetería’ — кофейня), образованного от слова ‘café’ (кофе). При переходе в американский английский язык его значение существенно изменилось: сегодня в США и других англоязычных странах оно обозначает не классическую кофейню, а столовую с системой самообслуживания, которая является типичным элементом инфраструктуры американских школ, университетов, больниц и крупных офисных центров.

Прочие фразы и выражения

cafeteria plan — система льгот по выбору работника; план кафетерия; гибкая система социальных выплат
cafeteria approach — подход, основанный на свободном выборе; принцип кафетерия; выборочный подход
cafeteria Catholic — католик, избирательно относящийся к догматам веры; номинальный католик
cafeteria diet — диета с широким выбором продуктов; диета кафетерия

Однокоренные слова

caff — кафешка, забегаловка
caffeine — кофеин
cafe — кафе, кофейня, бар