Calabash

1. калабас; тыква-горлянка; сосуд из тыквы

Плод калабасового дерева (горлянка), который после высушивания часто используется в качестве сосуда, бутыли или для изготовления музыкальных инструментов.

• drink from a calabash — пить из калабаса
• a carved calabash — резной калабас
• calabash bowl — миска из тыквы-горлянки +
• He offered me water in a small calabash. — Он предложил мне воды в небольшом калабасе.
• The locals use dried calabashes to store grain. — Местные жители используют высушенные тыквы-горлянки для хранения зерна.
• Many traditional musical instruments are made from a hollowed calabash. — Многие традиционные музыкальные инструменты делаются из выдолбленного калабаса.

2. калабас; калебас; сосуд из тыквы; трубка из калебаса

Предмет, такой как сосуд для воды, курительная трубка или чаша, изготовленный из высушенной оболочки тыквы-горлянки.

• a calabash pipe — курительная трубка из калебаса
• to drink from a calabash — пить из калабаса
• a beautifully carved calabash — красиво вырезанный калебас +
• He smoked his famous calabash. — Он курил свою знаменитую трубку из калебаса.
• Women carried water in large calabashes. — Женщины носили воду в больших сосудах из тыквы.

3. калебасовое дерево; калабаш; горлянка

Вечнозеленое тропическое дерево, произрастающее в Америке, плоды которого представляют собой крупные деревянистые тыквины.

• The calabash grows in tropical regions of the Americas. — Калебасовое дерево растет в тропических регионах Америки.
• The branches of the calabash spread wide, bearing heavy green fruits. — Ветви калебасового дерева широко раскидываются, принося тяжелые зеленые плоды.
• We planted a calabash in the botanical garden. — Мы посадили калабаш в ботаническом саду. +
• The calabash bears large, spherical fruits directly on its trunk. — Калебасовое дерево приносит крупные шаровидные плоды прямо на стволе.
• Cultivation of the calabash is common in the Caribbean. — Выращивание калебасового дерева распространено на Карибах.

4. калабаш; трубка-калабаш; трубка из тыквы-горлянки

Курительная трубка с изогнутым мундштуком и большой чашей, сделанной из тыквы-горлянки.

• A traditional calabash. — Традиционный калабаш.
• Sherlock Holmes is often depicted smoking a calabash. — Шерлока Холмса часто изображают курящим калабаш.
• He filled his calabash with his favorite pipe tobacco. — Он набил свой калабаш любимым трубочным табаком. +
• The old man puffed thoughtfully on a large calabash. — Старик задумчиво пыхтел большой трубкой из горлянки.
• Calabash pipes are known for producing a cool, dry smoke. — Трубки-калабаш известны тем, что дают прохладный и сухой дым.
• To smoke a calabash. — Курить калабаш.
• He carefully cleaned the bowl of his calabash. — Он осторожно вычистил чашу своего калабаша.