Cervix

^{12 039} cervix 1.0

AmE |ˈsɜːrvɪks|

BrE |ˈsɜːvɪks|

существительное

1. шейка матки

Узкая нижняя часть матки.

cancer of the cervix — рак шейки матки
dilation of the cervix — раскрытие шейки матки
inflammation of the cervix — воспаление шейки матки
biopsy of the cervix — биопсия шейки матки
The cervix connects the uterus to the vagina. — Шейка матки соединяет матку с влагалищем.
During labor, the cervix dilates. — Во время родов шейка матки раскрывается.
A swab is taken from the cervix. — С шейки матки берется мазок.

Syn: cervix uteri, uterine cervix, neck of the uterus

2. шея; шейка

Анатомический термин, обозначающий шею или суженную часть (шейку) какого-либо органа.

The word cervix is the Latin term for the neck. — Слово cervix — это латинский термин, обозначающий шею.
cervix colli — шея (анатомическое название шеи тела человека)
muscles of the cervix — мышцы шеи
cervix of a tooth — шейка зуба
cervix of the bladder — шейка мочевого пузыря
cervix of the femur — шейка бедренной кости

Syn: neck, collum, nape

neck — шея, шейка, горлышко, горло, горловина, обниматься
nape — затылок, загривок, задняя часть шеи

Слово происходит от латинского ‘cervix’, что переводится как ‘шея’ или ‘затылок’. В современном английском языке и медицинской практике англоязычных стран этот термин используется преимущественно для обозначения шейки матки, являясь прямым научным и анатомическим заимствованием из латыни.

Прочие фразы и выражения

cervix uteri — шейка матки
incompetent cervix — недостаточность шейки матки; истмико-цервикальная недостаточность
carcinoma of the cervix — рак шейки матки; карцинома шейки матки
dilatation of the cervix — раскрытие шейки матки; расширение шейки матки

Однокоренные слова

cervical — цервикальный, шейный, затылочный