Cheque-book

^{> 22 000} cheque-book 1.0

AmE |ˈtʃekbʊk|

BrE |ˈtʃekbʊk|

существительное

1. чековая книжка

Чековая книжка (альтернативное написание chequebook).

to balance a cheque-book — свести баланс чековой книжки
to pull out a cheque-book — достать чековую книжку
cheque-book journalism — «чековая журналистика» (покупка эксклюзивных прав на скандальный материал)
He took out his cheque-book and a pen. — Он достал свою чековую книжку и ручку.
I seem to have lost my cheque-book. — Кажется, я потерял свою чековую книжку.
She left her cheque-book at the bank. — Она оставила свою чековую книжку в банке.

Syn: chequebook, checkbook

chequebook — чековая книжка, самоучитель
checkbook — , самоучитель, чековая книжка

Слово ‘cheque-book’ (чековая книжка) используется преимущественно в британском английском и других языковых вариантах стран Содружества. Первая часть слова, ‘cheque’, исторически связана с термином ‘exchequer’ (шахматная доска) — так в средневековой Англии назывался стол с клетчатым сукном, на котором велись финансовые подсчеты. В американском варианте английского языка традиционно используется написание ‘checkbook’.

Прочие фразы и выражения

cheque-book diplomacy — чековая дипломатия; использование финансовой мощи для достижения дипломатических целей
balance one's cheque-book — подводить баланс чековой книжки; выверять остаток по чековой книжке; сверять записи с банковской выпиской

Однокоренные слова

booking — заказ, продажа билетов
booklet — буклет, брошюра, книжечка
bookkeeper — бухгалтер, счетовод
book — книга, книжка, журнал, том, заказывать, книжный
cheque — проверка, чек, контроль, проверять, контролировать, контрольный, клетчатый