Chesterfield

1. честерфилд; диван честерфилд; честер

Классический английский диван (обычно с простеганной обивкой, спинкой и подлокотниками одной высоты).

• a leather chesterfield — кожаный диван честерфилд
• a classic chesterfield sofa — классический диван честерфилд
• He sank into the deep leather chesterfield. — Он опустился на глубокий кожаный диван честерфилд. +
• We bought a velvet chesterfield for the living room. — Мы купили бархатный честерфилд для гостиной.
• They sat on the old chesterfield. — Они сидели на старом честерфилде.

2. диван; софа; кушетка

Большой мягкий диван или софа (особенно часто используется в канадском английском для обозначения любого дивана).

• sit on the chesterfield — сидеть на диване
• sleep on the chesterfield — спать на диване
• comfortable chesterfield — удобный диван +
• He bought a new chesterfield for the living room. — Он купил новый диван для гостиной.
• The cat scratched the back of the chesterfield. — Кот поцарапал спинку дивана.

3. честерфилд; классическое мужское пальто

Классическое мужское прямое пальто, обычно со скрытой застежкой и бархатным воротником.

• a velvet-collared chesterfield — честерфилд с бархатным воротником
• He wore a dark grey chesterfield over his suit. — Поверх костюма на нем было темно-серое пальто честерфилд.
• A classic chesterfield coat never goes out of style. — Классическое пальто честерфилд никогда не выходит из моды. +
• tailored chesterfield — скроенный на заказ честерфилд
• He bought a vintage wool chesterfield. — Он купил винтажный шерстяной честерфилд.

4. Честерфилд; лорд Честерфилд; граф Честерфилд

Английский государственный деятель, дипломат и писатель, прославившийся своими поучительными письмами к сыну (Филип Дормер Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд).

• Lord Chesterfield — лорд Честерфилд
• the Earl of Chesterfield — граф Честерфилд
• Chesterfield's letters to his son — письма Честерфилда к сыну +
• Chesterfield was an English statesman and man of letters. — Честерфилд был английским государственным деятелем и литератором.
• The witty remarks of Chesterfield are well remembered. — Остроумные замечания Честерфилда хорошо помнят.