Chimney-sweep

^{> 22 000} chimney-sweep 1.0

AmE |ˈtʃɪmnɪ swiːp|

BrE |ˈtʃɪmnɪ swiːp|

существительное

1. трубочист

Специалист или рабочий, занимающийся очисткой дымоходов от сажи.

call a chimney-sweep — вызвать трубочиста
hire a chimney-sweep — нанять трубочиста
We need to get a chimney-sweep in before winter. — Нам нужно вызвать трубочиста до наступления зимы.
The chimney-sweep used a long brush to remove the soot. — Трубочист использовал длинную щетку, чтобы счистить сажу.
His face was black with soot, just like a chimney-sweep. — Его лицо было черным от сажи, совсем как у трубочиста.
In Victorian London, small boys often worked as chimney-sweeps. — В викторианском Лондоне маленькие мальчики часто работали трубочистами.

Syn: sweep, chimney sweeper, flue cleaner

sweep — подметать, мести, сметать, нестись, чистить, размах, охват, подметание, движение, мусор

Слово образовано от английских слов ‘chimney’ (дымоход, труба) и ‘sweep’ (мести, чистить). Профессия трубочиста неразрывно связана с историей Великобритании, особенно с Викторианской эпохой, когда из-за массового угольного отопления для очистки узких дымоходов часто использовался труд маленьких детей. В европейском культурном контексте (особенно в Великобритании и Германии) трубочист традиционно ассоциируется с удачей — до сих пор считается хорошей приметой встретить его на улице или прикоснуться к его пуговице.

Прочие фразы и выражения

as black as a chimney-sweep — черный как трубочист; грязный как трубочист; перемазанный сажей

Однокоренные слова

sweep — подметать, мести, сметать, нестись, чистить, размах, охват, подметание, движение, мусор
sweeper — уборщик, подметальщик, трубочист, траулер, щетка для ковра
chimney — камин, дымоход, дымовая труба, расщелина, ламповое стекло
chimney-sweeper — трубочист