Clincher

1. решающий довод; решающий фактор; последний аргумент; козырь

Факт, аргумент или событие, окончательно решающее спор, вопрос или сделку.

• That argument was the clincher. — Этот аргумент стал решающим.
• The price was the clincher. — Цена стала решающим фактором.
• The real clincher was the free delivery. — Настоящим решающим доводом стала бесплатная доставка. +
• to act as a clincher — послужить решающим аргументом
• an absolute clincher — абсолютно неоспоримый довод
• It was the clincher that sealed the deal. — Это был решающий фактор, который закрепил сделку.

2. решающий довод; неопровержимый аргумент; решающий фактор; веский довод

Решающий довод, факт или аргумент, который окончательно разрешает спор, определяет исход дела или снимает все сомнения.

• That was the clincher for me. — Для меня это стало решающим доводом.
• The final piece of evidence was the clincher. — Последнее доказательство стало неопровержимым аргументом.
• Here is the clincher. — А вот и главный аргумент. +
• His closing speech was the real clincher. — Его заключительная речь стала настоящим решающим доводом.
• act as a clincher — выступать в качестве решающего аргумента
• serve as the clincher — послужить решающим фактором
• The clincher came when she revealed the actual costs. — Решающий аргумент прозвучал, когда она раскрыла реальные затраты.

3. клинчер; клинчерная шина; клинчерная покрышка

Тип велосипедной или автомобильной шины с бортами, которые цепляются за загнутые края обода колеса.

• clincher tire — клинчерная шина
• clincher rim — обод для клинчера
• carbon clincher — карбоновый клинчер (колесо) +
• Install the clincher tire on the rim. — Установите клинчерную покрышку на обод.
• Clincher wheels are very popular among road cyclists. — Клинчерные колеса очень популярны среди шоссейных велогонщиков.
• He prefers riding clinchers for training. — Для тренировок он предпочитает ездить на клинчерах.
• foldable clincher — складная клинчерная покрышка

4. клещи для загибания гвоздей; заклепочник; обжимка; обжимной инструмент; клинчер

Инструмент для загибания, расплющивания или фиксации гвоздей, болтов и заклепок.

• nail clincher — клещи для загибания гвоздей
• pneumatic clincher — пневматический заклепочник
• horseshoe nail clincher — клещи для загибания подковных гвоздей +
• hand clincher — ручной обжимной инструмент
• sheet metal clincher — инструмент для клинч-соединения листового металла
• He used a clincher to bend the nails flat. — Он использовал клещи, чтобы загнуть гвозди заподлицо.
• Use the clincher to secure the rivets firmly. — Используйте обжимку, чтобы надежно зафиксировать заклепки.