Cloistral

^{> 22 000} cloistral 1.0

AmE |klɔɪstrəl|

BrE |klɔɪstrəl|

прилагательное

1. монастырский; затворнический; келейный; уединенный

Относящийся к уединенной монастырской жизни, скрытой от внешнего мира.

cloistral life — монастырская жизнь
cloistral seclusion — монастырское уединение
cloistral vows — монашеские обеты
cloistral communities — монастырские общины
a strict cloistral rule — строгий монастырский устав
the cloistral quiet of the abbey — монастырская тишина аббатства
They chose a cloistral existence. — Они выбрали затворническое существование.

Syn: monastic, cloistered, conventual, sequestered, secluded

monastic — монашеский, монастырский, монах
conventual — монастырский, монах, монахиня
secluded — уединенный, укромный, изолированный

Слово происходит от латинского ‘claustralis’ (от ‘claustrum’ — закрытое место, монастырь) через старофранцузский язык. Исторически оно тесно связано с европейской христианской традицией и средневековым монастырским укладом. В современном английском языке, особенно в британской литературе, слово часто используется для метафорического описания уединенного, тихого или изолированного от мирской суеты образа жизни.

Прочие фразы и выражения

cloistral silence — монастырская тишина; уединенная тишина

Однокоренные слова

cloister — монастырь, крытая аркада, уединяться, заточать в монастырь