Cobbler
11 956 cobbler 1.0 AmE |ˈkɑːblər|
BrE |ˈkɒblə|
существительное
1. кобблер; фруктовый пирог
Фруктовый десерт или пирог с толстым слоем теста сверху.
- peach cobbler — персиковый кобблер
- apple cobbler — яблочный кобблер
- cherry cobbler — вишневый кобблер
- freshly baked cobbler — свежеиспеченный кобблер
- We had a delicious blackberry cobbler for dessert. — На десерт у нас был вкусный ежевичный кобблер.
- Serve the cobbler warm with a scoop of vanilla ice cream. — Подавайте кобблер теплым с шариком ванильного мороженого.
- My grandmother makes the best fruit cobbler. — Моя бабушка готовит лучший фруктовый кобблер.
2. сапожник; башмачник; мастер по ремонту обуви
Человек, чьей профессией является ремонт обуви.
- take shoes to the cobbler — отнести обувь сапожнику
- the local cobbler — местный сапожник
- a cobbler's shop — сапожная мастерская
- He works as a cobbler. — Он работает сапожником.
- The cobbler mended my torn boots. — Сапожник починил мои порванные ботинки.
- the cobbler's trade — ремесло сапожника
- cobbler's tools — инструменты сапожника
3. кобблер
Охлажденный коктейль на основе вина или хереса с добавлением сахара, льда и цитрусовых.
- sherry cobbler — хересный кобблер
- wine cobbler — винный кобблер
- a refreshing cobbler — освежающий кобблер
- Mix a classic sherry cobbler with crushed ice. — Смешайте классический хересный кобблер с дробленым льдом.
- He ordered a cobbler to cool down on a hot summer day. — Он заказал кобблер, чтобы охладиться в жаркий летний день.
- Sipping a cobbler through a straw. — Потягивая кобблер через соломинку.
- The original cobbler was garnished with fresh berries and a slice of lemon. — Оригинальный кобблер украшали свежими ягодами и долькой лимона.
4. коблер
Высокий охлажденный сладкий коктейль из вина или крепкого алкоголя с добавлением свежих фруктов и дробленого льда.
- whiskey cobbler — виски-коблер
- a tall glass of cobbler — высокий бокал коблера
- to mix a cobbler — смешать коблер
- The bartender served a refreshing wine cobbler. — Бармен подал освежающий винный коблер.
- Cobbler is traditionally served with crushed ice and fresh fruit. — Коблер традиционно подают с дробленым льдом и свежими фруктами.
- He sipped his cold cobbler through a straw. — Он потягивал свой холодный коблер через соломинку.
Прочие фразы и выражения
- let the cobbler stick to his last — сапожник, знай свои колодки; всяк сверчок знай свой шесток
- the cobbler's children always go barefoot — сапожник без сапог
- a load of cobblers — полная чушь; бред собачий; сущая чепуха
Однокоренные слова
- cobble — булыжник, плохо сделанная работа, мостить булыжником, чинить, латать
- cobblestone — булыжник
