Comeliness

^{> 22 000} comeliness 1.0

AmE |ˈkʌmlɪnəs|

BrE |ˈkʌmlɪnəs|

существительное

1. миловидность; привлекательность; красота; пригожесть

Свойство или качество человека, обладающего приятной, привлекательной внешностью.

striking comeliness — поразительная миловидность
physical comeliness — физическая привлекательность
youthful comeliness — юношеская привлекательность
Her comeliness attracted many admirers. — Ее миловидность привлекала многих поклонников.
He was struck by the comeliness of her face. — Он был поражен красотой ее лица.
comeliness of form — красота очертаний / привлекательность фигуры
She was renowned for her quiet comeliness and grace. — Она славилась своей неброской красотой и грацией.

Syn: attractiveness, beauty, loveliness, good looks, fairness, handsomeness

attractiveness — привлекательность
beauty — красота, красавица, прелесть, краса
loveliness — красота, очарование, прелесть, привлекательность, миловидность
fairness — справедливость, честность, незапятнанность, чистота
handsomeness — привлекательность, красота

Слово происходит от древеанглийского ‘cȳmlīc’ (прекрасный, изящный), образовавшего среднеанглийское прилагательное ‘comly’ (ныне ‘comely’), к которому был добавлен суффикс существительного ‘-ness’. В современном английском языке (как в Великобритании, так и в США) этот термин считается книжным и несколько устаревшим; он традиционно используется в классической литературе и поэзии для описания миловидности, физической привлекательности или приятной внешности, чаще всего по отношению к женщинам.

Прочие фразы и выражения

comeliness of face — миловидность лица; привлекательность лица
have no form nor comeliness — не иметь ни вида, ни величия; быть неприметным

Однокоренные слова

comely — миловидный, пригожий, хорошенький
uncomely — некрасивый, непривлекательный, непристойный