Conciliatory

^{10 469} conciliatory 1.0

AmE |kənˈsɪlɪətɔːrɪ|

BrE |kənˈsɪlɪətərɪ|

прилагательное

1. примирительный; умиротворяющий; согласительный

Предназначенный или склонный к примирению, успокоению или урегулированию конфликта.

a conciliatory tone — примирительный тон
a conciliatory gesture — примирительный жест
a conciliatory approach — примирительный подход
a conciliatory policy — согласительная политика
He made a conciliatory remark to ease the tension. — Он сделал примирительное замечание, чтобы снять напряжение.
They adopted a more conciliatory attitude. — Они заняли более примирительную позицию.

Syn: appeasing, pacifying, placatory, propitiatory, peacemaking

placatory — умиротворяющий, задабривающий
propitiatory — искупительный, умилостивительный, примирительный, утешающий

Слово происходит от латинского ‘conciliatorius’, образованного от глагола ‘conciliare’ (объединять, собирать вместе, располагать к себе). В английском языке оно закрепилось во второй половине XVI века. Данный термин не имеет специфической региональной привязки и повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.). Это слово относится к книжной и формальной лексике, поэтому чаще всего встречается в политическом, дипломатическом, юридическом и деловом контекстах для описания тона, жестов или заявлений, направленных на урегулирование разногласий, снижение напряженности и достижение компромисса.

Прочие фразы и выражения

conciliatory gesture — примирительный жест; жест примирения
strike a conciliatory tone — взять примирительный тон; задать примирительный тон
conciliatory approach — примирительный подход; компромиссный подход
conciliatory policy — политика примирения; соглашательская политика

Однокоренные слова

conciliation — примирение, согласительная процедура, соглашательство, умиротворение
conciliator — примиритель, мировой посредник, миротворец
reconcile — согласовать, согласовывать, примирять, примиряться, мирить, улаживать
reconciliation — примирение, согласование, улаживание
irreconcilable — непримиримый, несовместимый, противоречивый
conciliate — примирять, снискать доверие, снискать любовь, расположить к себе, успокаивать