Copilot

 21 289 copilot 1.0
AmE  |ˈkəʊˌpɑɪlət|
BrE  |ˈkɒpaɪlət|

глагол

1. быть вторым пилотом; работать вторым пилотом; управлять в качестве второго пилота

Выполнять обязанности второго пилота при управлении воздушным судном.

  • copilot an aircraft — быть вторым пилотом воздушного судна
  • He copiloted the flight to London. — Он был вторым пилотом на рейсе в Лондон.
  • copilot a helicopter — управлять вертолетом в качестве второго пилота
  • She is training to copilot commercial jets. — Она учится на второго пилота коммерческих реактивных самолетов.
  • The captain allowed him to copilot the plane. — Капитан разрешил ему управлять самолетом в качестве второго пилота.
  • copilot a rescue mission — быть вторым пилотом в спасательной миссии
Syn: co-pilot, fly as first officer, assist in piloting, fly as copilot
  • co-pilot — второй пилот, амфетамин

существительное

1. второй пилот

Второй пилот экипажа воздушного судна, помогающий командиру в управлении.

  • The captain and the copilot — Капитан и второй пилот
  • An experienced copilot — Опытный второй пилот
  • The copilot took the controls. — Второй пилот взял управление на себя.
  • To act as a copilot — Исполнять обязанности второго пилота
  • A commercial airline copilot — Второй пилот коммерческой авиакомпании
  • The copilot communicates with air traffic control. — Второй пилот связывается с авиадиспетчерской службой.
  • He worked as a helicopter copilot. — Он работал вторым пилотом вертолета.
Syn: co-pilot, first officer, second pilot, second-in-command
  • co-pilot — второй пилот, амфетамин
Слово образовано от английской приставки ‘co-’ (совместно) и существительного ‘pilot’ (пилот). Оно возникло в начале XX века в англоязычных странах (преимущественно в США и Великобритании) на фоне бурного развития авиации для обозначения второго пилота экипажа. В современном контексте, во многом благодаря влиянию американских технологических корпораций, термин приобрел второе дыхание и глобальное распространение как метафора для ИИ-ассистента (например, GitHub Copilot или Microsoft Copilot), который работает в паре с человеком, помогая ему в решении различных задач.

Прочие фразы и выражения

  • fly copilot — лететь вторым пилотом; сидеть на переднем пассажирском сиденье рядом с водителем
  • act as a copilot — выполнять обязанности второго пилота; выступать в роли помощника; ассистировать
  • AI copilot — ИИ-помощник; виртуальный второй пилот; интеллектуальный ассистент

Однокоренные слова

  • autopilot — автопилот
  • pilot — пилот, летчик, лоцман, контрольный, пробный, пилотировать, вести
  • unpiloted — непилотируемый, неуправляемый, беспилотный
Сообщить об ошибке или дополнить
•