Copter

^{> 22 000} copter 1.0

AmE |ˈkɑːptər|

BrE |ˈkɒptə|

существительное

1. вертолет; вертушка; коптер

Разговорное название вертолета.

police copter — полицейский вертолет
news copter — новостной вертолет
traffic copter — вертолет дорожного патруля
rescue copter — спасательный вертолет
fly a copter — управлять вертолетом
The copter landed safely. — Вертолет благополучно приземлился.
Send a medical copter immediately. — Немедленно пришлите медицинский вертолет.

Syn: helicopter, chopper, heli, whirlybird

helicopter — вертолет, геликоптер, перевозить на вертолете
chopper — прерыватель, вертолет, нож, косарь, колун, лесоруб, билетер, тиккер, пулемет

глагол

1. доставлять вертолетом; перевозить на вертолете; лететь на вертолете; забросить вертолетом

Доставлять, перевозить или лететь на вертолете (разговорный вариант).

They coptered the injured hiker to the nearest hospital. — Они доставили раненого туриста в ближайшую больницу на вертолете.
to copter supplies to the base — доставлять припасы на базу вертолетом
We coptered in over the mountains. — Мы перелетели через горы на вертолете.
The VIP guests were coptered directly to the island. — VIP-гостей доставили на вертолете прямо на остров.
We'll copter out of the extraction zone at dawn. — Мы улетим из зоны эвакуации на вертолете на рассвете.
to be coptered to safety — быть эвакуированным на вертолете в безопасное место

Syn: helicopter, airlift, fly, chopper (verb)

helicopter — вертолет, геликоптер, перевозить на вертолете
airlift — воздушный мост, воздушные перевозки, перевозить по воздуху
fly — летать, лететь, полететь, муха, полет, крыло, ширинка, осмотрительный, умный

2. лететь на вертолете; добираться на вертолете; летать на вертолете

Лететь, добираться или путешествовать на вертолете.

We coptered into the mountains. — Мы полетели в горы на вертолете.
They decided to copter to the island. — Они решили добраться до острова на вертолете.
Let's copter over there. — Давай полетим туда на вертолете.
Coptering over the city is an amazing experience. — Летать над городом на вертолете — это потрясающий опыт.
We coptered out of the base just in time. — Мы улетели с базы на вертолете как раз вовремя.

Syn: helicopter

helicopter — вертолет, геликоптер, перевозить на вертолете

Слово ‘copter’ является разговорным усечением от существительного ‘helicopter’ (вертолёт), которое происходит от греческих корней ‘helix’ (спираль) и ‘pteron’ (крыло). Это сокращение вошло в обиход в середине XX века и сегодня повсеместно используется как в американском, так и в британском вариантах английского языка в неформальной речи и новостных заголовках (например, ‘police copter’, ‘news copter’), а также служит популярным компонентом для образования новых технических терминов, таких как ‘quadcopter’ или ‘multicopter’.

Прочие фразы и выражения

Фразовые глаголы

copter in — доставлять на вертолете; прибывать на вертолете; высаживать с вертолета
copter out — эвакуировать на вертолете; улетать на вертолете; забирать на вертолете

Однокоренные слова

helicopter — вертолет, геликоптер, перевозить на вертолете
gyrocopter —