Corroborative

^{> 22 000} corroborative 1.0

AmE |kəˈrɑːbərəˌtɪv|

BrE |kəˈrɒbərətɪv|

прилагательное

1. подтверждающий; подкрепляющий

Служащий для подтверждения или подкрепления чего-либо (факта, заявления, теории).

corroborative evidence — подтверждающие доказательства
corroborative testimony — подтверждающие показания
corroborative details — подтверждающие детали
corroborative findings — подтверждающие выводы / результаты
The witness provided corroborative statements. — Свидетель дал подтверждающие показания.
We need corroborative facts to support this theory. — Нам нужны подтверждающие факты, чтобы подкрепить эту теорию.
There is no corroborative proof of his guilt. — Нет никаких подтверждающих доказательств его вины.

Syn: supporting, confirming, substantiating, validating, verifying, confirmative

confirmative — подтверждающий, подкрепляющий

Слово происходит от латинского ‘corroborativus’ (от глагола ‘corroborare’ — укреплять, подтверждать) и вошло в английский язык в конце XVI века. В современных англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, оно активно используется в формальном, академическом и юридическом дискурсе. Наиболее часто встречается в устойчивом выражении ‘corroborative evidence’ (подкрепляющие доказательства), обозначающем дополнительные улики или свидетельства, которые подтверждают уже имеющуюся информацию или первоначальное заявление в суде.

Прочие фразы и выражения

corroborative detail — подтверждающая деталь; подкрепляющая подробность
corroborative statement — подтверждающее заявление; подкрепляющее утверждение

Однокоренные слова

corroborate — подтверждать, подкреплять
corroboration — подтверждение
corroboratory — подтверждающий, укрепляющий, подтверждать
uncorroborated — неподтвержденный
corroborant — подтверждающий, подкрепляющий, подтверждающий факт