Corroboration

 17 229 corroboration 1.0
AmE  |kəˌrɑːbəˈreɪʃn|
BrE  |kəˌrɒbəˈreɪʃ(ə)n|

существительное

1. подтверждение; подкрепление; доказательство

Доказательства, факты или информация, которые подтверждают или подкрепляют заявление, теорию или вывод.

  • independent corroboration — независимое подтверждение
  • seek corroboration — искать подтверждение
  • provide corroboration — предоставить подтверждение
  • require corroboration — требовать подтверждения
  • We need further corroboration of the facts. — Нам необходимо дальнейшее подтверждение фактов.
  • There is no independent corroboration for this claim. — Нет независимого подтверждения этого заявления.
  • act as corroboration — служить подтверждением
Syn: confirmation, verification, validation, evidence, proof, authentication
  • confirmation — подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование
  • verification — проверка, контроль, подтверждение, засвидетельствование
  • validation — утверждение, ратификация, аттестация, легализация, придание юридической силы
  • evidence — доказательство, свидетельство, данные, свидетельствовать, доказывать
  • proof — доказательство, устойчивый, непроницаемый, делать непроницаемым
  • authentication — аутентификация
Слово происходит от позднелатинского ‘corroboratio’ (укрепление), образованного от глагола ‘corroborare’ (делать сильным, подкреплять). В англоязычных странах этот термин традиционно используется в юридической, научной и официальной практике для обозначения дополнительных доказательств, улик или фактов, подтверждающих достоверность какого-либо заявления, теории или показаний.

Прочие фразы и выражения

  • in corroboration of — в подтверждение чего-либо; в качестве доказательства
  • lack of corroboration — отсутствие подтверждения; недостаток доказательств
  • to provide corroboration — предоставить подтверждение; служить доказательством
  • to require corroboration — требовать подтверждения; нуждаться в подтверждении

Однокоренные слова

  • corroborate — подтверждать, подкреплять
  • corroborative — подтверждающий, подкрепляющий, укрепляющий
  • corroboratory — подтверждающий, укрепляющий, подтверждать
  • uncorroborated — неподтвержденный
Сообщить об ошибке или дополнить
•